Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Přinutili jsme vás myslet si, že jste ti poslední. Ale nejste.
Nismo imali izbora pa smo vas oteli na ulici.
Neměli jsme jinou možnost. Z ulice jsme vás od ní unesli.
Mislili smo da smo vas izgubili.
Mysleli jsme, že jsme vás ztratili.
Pobeðivali smo vas i bez njega i tako æemo i da nastavimo.
Porazíme vás bez něho, vždycky vás porazíme.
Tako smo vas mi Francuzi nadmudrili po drugi put.
Takže my francouzští kolegové tě přechytračujeme podruhé.
Žao mi je što smo vas uznemirili.
Omlouváme se, že jsme vás vyrušily.
Zajebali smo vas, mi uzimamo novac.
Serem na vás. Vežmem si ty peníze.
Drago mi je što smo vas upoznali.
Rád jsem vás poznal. - A my vás.
Drago nam je što smo vas upoznali.
Prosím vzkažte Tonymu že se ráno uvidíme.
Mislila sam da smo vas izgubili.
Už jsem si myslela, že jsme vás ztratili.
Rakun Siti, evo i plana vile u kojoj smo vas našli i odakle smo krenuli specijalnim vozom koji nas je odveo pravo do kompleksa.
Raccoon City, nejbližší urbanistické centrum. To je blok, kde jsme vás našli a kde byl vlak, který nás zavezl k Úlu.
Samo smo sreæni što smo vas našli.
Měli jsme štěstí, že jsme vás našli.
Mi smo vas poveli, tako da neæete propustiti put.
Přišli jsme a naložili tě, aby jsi nezmeškal výlet.
Drago nam je da smo vas upoznali.
No... Bylo nám potěšením vás poznat.
Pokušali smo vas naæi, znaèi, èim budete mogli nazovite me nazad.
Snažíme se vás kontaktovat, takže potřebuji, abyste mi zavolala zpátky. Co nejdřív.
Kad su vam biološki roditelji umrli razdvojili smo vas...
Když zemřeli vaši biologičtí rodiče, rozdělili jsme vás. My...
Poruènièe, pitali smo Vas je li to toèno.
Poručíku, ptáme se, jestli je to pravda.
Svinje jedne, sjebali smo vas naèisto!
Vy svině, pěkně jsme vás vojebali!
Radosni smo što smo vas upoznali, ali nam je potrebna vaša pomoæ.
Moc rádi vás poznáváme, avšak potřebujeme vaši pomoc.
Nakon što obnovimo zalihe i podelimo s vama ono što možemo, napustiæemo vas, nadam se na bolji naèin nego kad smo vas pronašli.
Jakmile si doplníme zásoby, a sdělíme vám vše, co budeme moci, odletíme, a snad vás zanecháme v lepším stavu, než v jakém jsme vás našli.
Reæi æu vam kako smo vas našli, ako nam vi kažete ko ste.
Povím vám, jak jsme vás našli, když mi řeknete, kdo jste.
Moja pokojna supruga i ja, uvek smo vas smatrali za porodicu, tako da... tako da nisam mogao odbiti.
Moje manželka a já jsme vás považovali trochu za vlastní rodinu, takže nemohl jsem odmítnout.
Gospoðice Grandin, kad smo vas primili, bili smo impresionirani rezultatima iz predhodne škole.
Slečno Grandinová, když jsme vás přijali, byli jsme uchváceni vašimi výsledky na předcházející škole.
Veèeras smo vas uhvatili s tim.
Dneska jsme vás s ní přistihli.
Pratili smo vas na sastanak s našom glavnom osumnjièenicom.
Sledovali jsme vás, jak jdete na schůzku s hlavní podezřelou.
Naravno da smo vas prvo pokušali da lociramo, ali niste bili kod kuæe, pa smo morali da vas zovemo na mobilni.
Jistě jsme zkoušeli prvně zastihnout vás. Ale nebyl jste doma. Tak jsme vám zavolali na mobil.
Prouèili smo vas vrlo pažljivo, profesore.
Velmi podrobně jsme vás zkoumali, profesore.
Popili smo mnogo, dok smo vas èekali.
Hodně jsme vypili, když jsme na vás čekali.
Imamo sreæe što smo vas našli.
Máme štěstí, že jsme vás našli.
Žao nam je što smo vas uznemiravali.
Omlouváme se, že jsme vás obtěžovali.
Zapravo, izgleda da smo vas pronašle baš na vreme.
Vlastně se zdá, že jsme vás našly právě včas.
Konzultirali smo se i operirali smo vas satima da vas rekonstruiramo na najbolji način.
Po konzultaci jsme pracovali celé hodiny, abychom vás co nejlépe rekonstruovali.
Dok mi prièaš kako ste opasni, locirali smo vas prema vašem radio signalu.
Zatímco jsi mi tu vykládala, jak moc jsi nebezpečná, my jsme tě vyhledávali podle rádiového signálu.
Odvojili smo vas od ostalih ljudi.
Oddělili jsme vás od zbytku nás lidí.
Lokharte, moram li vam opet istaknuti važnost zadatka zbog kojeg smo vas poslali?
Lockharte, mám vám zopakovat, jak důležité je to, co máte udělat?
Održavali ste red pre nego što smo vas zbacili.
Udržovány objednání, než jsme tě vyřazeni.
Arnold i ja smo vas napravili prema svom liku i prokleli vas da pravite iste ljudske greške, i evo nas sad.
S Arnoldem jsme vás stvořili k obrazu svému. Prokleli jsme vás údělem činit stejné lidské chyby. A tak jsme tu.
Imate sreæe što smo vas našli.
Máte štěstí, že jsem vás našla.
Zato što kažu: "Pa vidite, pitali smo vas, konsultovali se sa vama, glasali ste za to.
Řeknou: "Podívejte, my jsme se vás ptali, my jsme to s vámi projednali, zvolili jste si to.
Tako smo vas rado imali da smo gotovi bili dati vam ne samo jevandjelje Božije, nego i duše svoje, jer ste nam omileli.
Tak nakloněni k vám byvše, hotovi jsme byli s velikou chutí, vydati vám netoliko evangelium Boží, ale také i duše naše, protože jste nám byli velmi milí.
0.40562415122986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přinutili jsme vás myslet si, že jste ti poslední. Ale nejste. 